🇬🇧 EN

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 27.04.2026

⚠ Diese AGB sollten vor Veröffentlichung anwaltlich geprüft werden, insbesondere die Widerrufs­belehrung und die Haftungs­begrenzung (Klausel-Kontrollen, §§ 305 ff. BGB).

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für die Nutzung der Online-Anwendung SimStrats (nachfolgend „Dienst“) zwischen Jeremiah Schiebel, Hammstraße 30, 52222 Stolberg (nachfolgend „Anbieter“) und dem Nutzer (nachfolgend „Sie“). Mit der Registrierung erklären Sie sich mit der Geltung dieser AGB einverstanden.

2. Leistungsbeschreibung

SimStrats stellt Werkzeuge zur Renn-Strategieplanung, Telemetrie- Auswertung, Stint-Planung und Team-Kommunikation für Sim-Racing- Anwendungen bereit. Der Funktions­umfang kann jederzeit erweitert oder eingeschränkt werden, soweit hierdurch der vereinbarte Kernzweck nicht wesentlich beeinträchtigt wird.

SimStrats ist eine Hilfssoftware. Strategie­empfehlungen der KI-Funktion sind unverbindlich; alle Renn-Entscheidungen treffen Sie selbst.

3. Vertragsabschluss

Der Vertrag kommt zustande, indem Sie ein Konto registrieren. Für kostenpflichtige Pläne erfolgt der Abschluss über die Auswahl eines Plans und Bestätigung im Checkout-Prozess. Die Abrechnung erfolgt über unseren Zahlungsdienstleister (Clerk Billing / Stripe).

4. Preise und Zahlung

Es gelten die zum Zeitpunkt des Abschlusses auf der Website ausgewiesenen Preise. Die Abrechnung erfolgt im Voraus zu Beginn jeder Abrechnungs­ periode (monatlich oder jährlich, je nach gewähltem Plan).

5. Laufzeit und Kündigung

Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Die Laufzeit richtet sich nach dem gewählten Plan (monatlich oder jährlich). Sie können den Vertrag jederzeit zum Ende der laufenden Abrechnungs­periode kündigen. Die Kündigung erfolgt direkt im Konto unter „Settings → Plan“.

Bei Verstoß gegen diese AGB behalten wir uns die außerordentliche Kündigung mit sofortiger Wirkung vor.

6. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbraucher haben grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufs­recht. Da SimStrats jedoch unmittelbar nach Vertragsschluss als digitale Dienstleistung bereitgestellt wird, erlischt das Widerrufs­recht nach § 356 Abs. 5 BGB, sobald die Bereitstellung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung begonnen hat und Sie auf das Erlöschen hingewiesen wurden.

Die formgerechte Widerrufs­belehrung sowie ein Muster-Widerrufs­formular werden Ihnen vor Vertrags­abschluss separat zur Verfügung gestellt. [TODO: Widerrufsbelehrung vom Anwalt erstellen lassen.]

7. Pflichten des Nutzers

  • Sie sind verpflichtet, Ihre Anmeldedaten geheim zu halten.
  • Die Nutzung des Dienstes für illegale Zwecke, zur Schädigung Dritter, zum Versand von Spam oder zur Umgehung technischer Schutzmaßnahmen ist untersagt.
  • Inhalte, die Sie über den Dienst veröffentlichen (z. B. Chat-Nachrichten, Race-Templates), dürfen keine Rechte Dritter verletzen.

8. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine möglichst hohe Verfügbarkeit des Dienstes, können diese jedoch nicht garantieren. Wartungs­arbeiten, technische Störungen oder Ausfälle bei Drittanbietern (insbesondere Convex, Clerk, Google) können zu Unterbrechungen führen.

9. Haftungsbeschränkung

Wir haften unbeschränkt nur für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, sowie bei Vorsatz und grober Fahr­lässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertrags­pflichten (Kardinal­pflichten) und nur in Höhe des vorhersehbaren, vertragstypischen Schadens.

Eine Haftung für Schäden, die durch falsche Strategie­empfehlungen der KI-Funktion oder durch Telemetrie-Fehler entstehen (z. B. unterbrochenes Rennen, verlorene Position), ist ausgeschlossen.

10. Geistiges Eigentum

Sämtliche Rechte am Dienst, einschließlich Software, Design, Marken und Texte, verbleiben beim Anbieter. Sie erhalten lediglich ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für die Dauer des Vertrags. Die von Ihnen eingegebenen Inhalte (Race-Daten, Chat, Templates) verbleiben bei Ihnen; Sie räumen uns jedoch das Recht ein, diese Inhalte zur Bereitstellung des Dienstes zu nutzen (z. B. an Team-Mitglieder anzuzeigen).

11. Änderungen der AGB

Wir können diese AGB bei Bedarf anpassen. Änderungen werden Ihnen mit einer Vorlauffrist von 30 Tagen per E-Mail angekündigt. Wenn Sie nicht innerhalb dieser Frist widersprechen, gelten die Änderungen als akzeptiert. Im Widerspruchsfall können Sie den Vertrag fristlos kündigen.

12. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Soweit zulässig, ist der Gerichtsstand der Sitz des Anbieters (Stolberg). Bei Verbrauchern gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

← Back to home